Carl Gustav Gilbert Hamilton, alias Coq Rouge, er tilbake på sitt sjette oppdrag. Sammen med sine offiserskamerater fra den svenske etterretningstjenesten, Åke Stålhandske og Luigi Bertoni, møter han denne gang en motstander som spiller etter helt andre regler enn de som gjelder for en offiser og en gentleman. Men den sicilianske mafiaen får også møte en motstander av et slag de aldri tidligere har møtt. En konfrontasjon mellom disse to partene kan bare føre til en ting, VENDETTA!
