Boken inneholder to eventyr. "Gåsa som la gullegg" er en velkjent Æsop-fabel om menneskelig grådighet, mens "Skilpadden og gjessene" opprinnelig er en indisk fabel om samme tema. Her er det en i overkant pratsom skilpadde som spiller hovedrollen. - Parallelltekst på arabisk og norsk
![Omslagsbilde:Al-waza alety badhat = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [arabisk overs. av] Wafa' Tarnowska = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [arabisk overs. av] Wafa' Tarnowska](https://krydder.bib.no/1831/1084732.bilde.1639483508.m.jpg)
![Omslagsbilde:Digirinkii dhali jirtay beedka dahabka ah = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [somali overs. av] Adam Jama = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [somali overs. av] Adam Jama](https://krydder.bib.no/1608/1084765.bilde.1593511732.m.jpg)
![Omslagsbilde:Sone ke ande dene wali battakh = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [urdu overs. av] Qamar Zamani = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [urdu overs. av] Qamar Zamani](/bilder/bs/lysBlogo.png)