Karius og Baktus arbeider med å bygge ut huset sitt i en av tennene til Jens. Baktus finner ut at han vil bygge et nytt hus oppe i en av hjørnetennene, slik at han, når det blir hus i alle tennene, som en konge kan skue ut over byen. Men en dag banker Karius og Baktus litt for mye, og da begynner skumle ting å skje: først kommer den illevarslende tannbørsten, og etter et besøk hos tannlegen er hullene tettet igjen. Neste gang tannbørsten kommer, er det ingen huller å gjemme seg i. Karius og Baktus børstes ubønnhørlig ut av munnen sammen med tannkrem og vann. Fortelling for småskoletrinnet.
. - God, leselig skrift
Historien om de to små fyrene Karius og Baktus kjenner vi alle. De bor i et hull i tanna til Jens. De hakker og banker hele dagen, for at huset deres skal bli stort og flott. Men en dag kommer den forferdelige tannbørsten. Boken har parallell tekst på norsk og somali.
