Bukkene Bruse er som vanlig på vei til seters for å gjøre seg fete. Men på veien dit ser de et nytt skilt. "Badeland - 200 meter" står det på skiltet. Bukkene synes det høres fristende ut. Og kanskje de slipper unna trollet også.
Bukkene Bruse er på vei til setra. Da får de øye på et nytt skilt: Badeland - 200 meter, står det.
- Kan vi ikke heller dra dit i år? spør den mellomste bukken. - Det er så kjedelig oppe på setra.
- Please, sier den minste. - Da trenger vi ikke gå over brua heller. Det er så skummelt med det trollet.
Den største bukken gir etter og bukkene Bruse drar på badeland. Men tror du at de slipper unna trollet?
