Denne gangen starter Bernard Miniers mysterium i Norge. Det er storm i Nordsjøen, og helikopteret som frakter kriminalbetjent Kirsten Nygaard til oljeplattformen rister faretruende. Hun skal etterforske mordet på en av teknikerne. Om bord finner Nygaard at en mann er forsvunnet, og på kahytten hans blir det funnet en bunke fotografier. Noen av bildene bringer henne videre til Frankrike der hun kontakter Servaz. Mannen viser seg å være Julian Hirtmann, en seriemorder Servaz har jaktet på i årevis. Det viser seg at Servaz selv figurer med noen av fotografiene, og det gjør også en ung gutt ved navn Gustav. Dette bringer Nygaard og Servaz ut på en farlig jakt. Omtalen er utarbeidet av BS.
