En midtsommernattsdrøm
William Shakespeare ; gjendiktet av Øyvind BergLedig
- Hovedbibl. magasin v - hentes av ansatte: 3 av 3 ledig
Plassering: Skjønnlitteratur (hylleplass: SHA) - Hovedbiblioteket, voksen, 2. etasje: 1 av 1 ledig
Plassering: Skjønnlitteratur (hylleplass: SHA) - Tangvall, voksne: 1 av 1 ledig
Plassering: Magasin (hylleplass: S)
| Tittelnr. | 0544308
|
|---|---|
| Tittel | |
| Forfatter | Shakespeare, William 1564-1616
|
| Medvirkende | |
| Språk | Bokmål |
| Utgitt | Oslo : Kolon , cop. 2009
|
| Omfang | 119 s.
|
| Opplysninger | I en av Shakespeares mest kjente komedier skal Athens håndverkere fremføre et sørgespill til kong Thesevs bryllup med Hippolyta. Men underveis prøver alven Pukk ut sin trylledrikk på to unge kjærlighetspar, og dermed er forviklingene i full gang. Det antas at stykket er skrevet i 1595 eller 1596.
|
| Sjanger | |
| ISBN | 978-82-05-39479-7 (ib.) : Nkr 248.00
|
| Hylleplass | SHA
|
Skuespill, gjendiktet av Øyvind Berg
En midtsommernattsdrøm er et av William Shakespeares aller mest spilte stykker.
I Shakespeares drama er handlingen lagt til det mytiske riket Theben i antikken, midt i forberedelsene til hertugens bryllup. Hermia, datteren til en av hertugens menn, nekter å la seg tvangsgifte med den unge Demetrius, og risikerer å måtte bøte med livet. Hun flykter ut i skogen med sin elskede Lysander. Venninnen Helena er håpløst forelsket i Demetrius. I et desperat forsøk på å få ham, røper hun Hermias utroskap og fluktplaner. Når Demetrius setter av gårde for å finne sin forlovede følger den forsmådde Helena etter.
De fire, unge elskende er ikke alene i skogen. En heller tvilsom teatertrupp øver på et stykke de kaller «Det helt nitriste lystspillet om Pyramus og Thisbe som led en for jævlig død». Stjernen i truppen er Bottom, eller Bonnie Bøtta, som hun heter i Øyvind Bergs ferske gjendiktning. Hun blir i likhet med de forelskete ungdommene offer for maktkampen mellom Alvekongen Oberon og hans dronning Titania. Når skogsånden Puck drypper saft fra kjærlighetsblomsten i øynene deres, blir de erotisk besatt av den første og beste.
Før natten er omme har alle ligget med alle, uten helt å vite hvem, eller hvorfor .
Om En midtsommernattsdrøm
«Dette er en oppfinnsom Shakespeare heftig krydret med galskap. Det er lett å la seg more. Så vel spill, sanginnslag og regi, som Øyvind Bergs nytappede og røffe språkdrakt, tar alle mulige frekke og utradisjonelle virkemidler i bruk.»
Elisabeth Rygg, Aftenposten
