Lest av forfatteren
. - En natt går Kristoffer barbeint på skaresnøen i månelyset og treffer nissen Umpin. Nissen bringer han gjennom lyset og inn i et sommerlandskap på den andre siden av luften. Dette landskapet er fylt av onde salamandere, frosker så store som folk, og en kongefamilie på et slott. Som i en drøm er personer og hendelser relatert til Kristoffers virkelige liv og ikke minst til sorgen over morfaren som plutselig døde. I den eventyrlige verden er Kristoffer en Pofferprins, og mange viderverdigheter utsettes han og nissen for. Moralen er at man må møte utfordringen fra skurker og utro figurer i drømme, og sorg og vanskeligheter i det virkelige liv. Det er det virkelige livet boka tross alt handler om. Dette er et bra forsøk innen en krevende sjanger, og boka har blitt spennende og underholdende.
Kristoffer besøker Froskeslottet, som ligger i landet på den andre siden av luften.
Her møter han en prins som har blitt forvandlet til en frosk, en liten prinsesse, en utspekulert marskalk, en modig dronning og en konge som har blitt frastjålet hjertet sitt.
I denne fortellingen er drøm og virkelighet blandet sammen. Hvorfor er den snille kongen så lik Kristoffers bestefar? Hvorfor minner prinsessen ham om kusinen i Telemark?
Ingen ting er slik som Kristoffer tror.
