Kulturfond
. - Originaltittel: Ch'aesikchuuija
. - En natt finner Yeong-hyes mann henne på kjøkkenet der hun kaster kjøtt. Hun sier hun har hatt en drøm og er blitt vegetarianer.
Han Kang fikk sitt norske gjennombrudd med Levende og døde. Denne psykologiske romanen, som er hennes mest kjente, tematiserer psykisk helse, kjønnsroller og relasjonen mellom kroppen og sinnet. Her forteller tre ulike menn historien om Yeong-he, en ganske alminnelig kvinne. Det er i alle fall slik ektemannen beskriver henne, før en serie grusomme mareritt fører til at hun slutter å spise kjøtt. Dette er bare det første av en rekke ukonvensjonelle valg som Yeong-he tar i den påfølgende tiden, til sterke reaksjoner fra hennes tradisjonsbundne storfamilie, og til en nyvunnen interesse fra svogeren. Omtalen er utarbeidet av BS.
-«Intensiv og poetisk prosa» var del av begrunnelse Svenske Akademien ga henne da hun fikk Nobels litteraturpris i 2024. Det stemmer, vond og god bok på samme tid
