Pirate
. - Skattejegerne Sam og Remi Fargo prøver til en avveksling noe nytt; en avslappende ferie. Men en avstikker til en sjelden bokhandel leder til oppdagelsen av et lik. Alle spor peker i retning av en bok i bokhandelen, og noe som ser ut til å være et hemmelig kart med ledetråder til en historisk skatt. Sam og Remi legger ut på en ferd som fører dem fra California til Arizona og fra Jamaica til England. Det skal vise seg å bli et kappløp med en ondsinnet investor som er besatt av den samme skatten, og som ikke skyr noen midler for å få tak i den. Hver gang de finner en ny ledetråd, møter de på hindringer som bare kan bety én ting: noen de samarbeider med, er ikke til å stole på!
Sam og Remi Fargo har bestemt seg for å prøve noe nytt: en avslappende ferietur. Men en utflukt til en spesiell bokhandel leder til oppdagelsen av en død person. Sporene fører dem til en bok i bokhandelen, og noe som ser ut til å være et kart med ledetråder til en verdifull historisk skatt. Sam og Remi legger ut på en halsbrekkende ferd fra California til Arizona og fra Jamaica til England. Det skal snart vise seg at de har en konkurrent – en hensynsløs investor som er besatt av å få kloa i skatten. Dette er den åttende boken i serien om Fargo-paret. Den gis ut rett i pocketutgave.
