Parallelltekst på arabisk og bokmål
. - Mansur Raijh satt fengslet i Jemen i femten år, før et langvarig internasjonalt press førte til at han ble løslatt. I sin tredje diktsamling skriver Raijh om lengsler, skjønnhet og sorg. Han beskriver et liv i fengsel, og et liv i kjærlighet. Diktene hans formidler det som er felles i mennesket, det som åpner for forståelse og fellesskap til tross for grenser, språk og kultur. Rajih og hans familie er nå bosatt i Stavanger.
Forlaget skriv om denne boka: Mansur Raijh satt fengslet i Jemen i femten år, før et langvarig internasjonalt press førte til at han ble løslatt. I sin tredje diktsamling skriver Raijh om lengsler, skjønnhet og sorg. Han beskriver et liv i fengsel, og et liv i kjærlighet. Diktene hans formidler det som er felles i mennesket, det som åpner for forståelse og fellesskap til tross for grenser, språk og kultur.