The observations
. - Lest av Gisken Armand
. - Skottland, 1863. I et forsøk på å unnslippe fortida si, tar Bessy Buckley en jobb som tjenestepike i et stort hus i Edinburgh. Hennes nye arbeidsgiver er den vakre Arabella, men snart overrasker hun Bessy med stadig merkeligere anmodninger, bl.a. insisterer hun på at Bessy skal skrive dagbok over sine innerste tanker. Det virker som om Arabella har sine egne hemmeligheter, noe som innbefatter en nær besettelse av den tidligere, nå døde, tjenestepika Nora. Bessy blir fanget i et nett av galskap, spøkelser, sex og løgner, men hun er fast bestemt på å være lojal mot Arabella. Samtidig ønsker hun å finne ut hva som egentlig skjedde med Nora, og dette viser seg å bli skjebnesvangert.
Året er 1863. I et forsøk på å unnslippe en fortid som er alt annet enn uskyldig, tar den irske ungjenta Bessy Buckley arbeid som tjenestepike på et gods utenfor Edinburgh. Da Bessy finner ut at hennes forgjenger Nora forsvant under mystiske omstendigheter, fører et barnslig pek til at hele hennes tilværelse blir truet. Fanget i en floke av galskap, spøkelser, sex og løgn, søker hun sannheten om hva som skjedde med Nora. Det viser seg å få dramatiske konsekvenser&
Jane Harris
Jane Harris ble født i Belfast og vokste opp i Glasgow. Hennes noveller har vært publisert i en rekke antologier og tidsskrift er, og hun har skrevet manus til flere prisbelønte kortfilmer.
